ZÁSADY OCHRANY OSOBNÝCH ÚDAJOV

az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendeletének a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról (a továbbiakban: „Rendelet”) 13. cikkével és vonatkozó preambulumbekezdéseivel, valamint a Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsának a személyes adatok védelméről és egyes törvények módosításáról szóló 18/2018. számú törvényével (a továbbiakban: „Személyes Adatok Védelméről Szóló Törvény”) összhangban.

Ügyfeleink személyes adatait a következő mértékben kezeljük: titulus, keresztnév, vezetéknév, számlázási cím (utca, házszám, város és irányítószám), szállítási cím (ha eltér a számlázási címtől), telefonszám, e-mail cím.

A személyes adatok kezelésének céljai azok az okok, amelyek miatt az érintettek (ügyfelek, előfizetők) személyes adatait pontosan meghatározott jogalapok alapján kezeljük információs rendszereinkben. A célok konkrétak, egyértelműek és jogszerűek, és az érintettek személyes adatainak kezelése során betartjuk a fent említett rendelet 6. és 9. cikke szerinti jogszerűség elvét.

- az online áruház vásárlói - az üzemeltető online áruházat üzemeltet áruk/termékek/szolgáltatások értékesítésére irányuló szolgáltatások nyújtása céljából a végső fogyasztó (kiskereskedelem) számára. A vételi szerződés megkötésének alapvető előfeltétele az Általános Szerződési Feltételeknek megfelelően az áruk/termékek/szolgáltatások megrendelésének elküldése helyesen és hiánytalanul kitöltött elektronikus űrlapon keresztül. A megrendelés elküldésével az érintett megerősíti, hogy megismerkedett az Általános Szerződési Feltételekkel és azokat teljes mértékben elfogadja. Az elektronikus űrlap kézhezvételét követően az üzemeltető kiszállítja a kért árukat/termékeket/szolgáltatásokat az ügyfélnek. Az érintettek kategóriái: természetes személyek - ügyfelek. A személyes adatok törlésének határideje: a szerződéses viszony megszűnését követő 10 év a számviteli nyilvántartásba vétel miatt.

- Egyéni vállalkozók - a szóban forgó ügyintézés keretében a személyes adatok kezelésének célja az önálló vállalkozókkal való szállító-vevő kapcsolatok előkészítése és kezelése. A szóban forgó ügyintézés keretében szerződéses kapcsolatok, számlák és megrendelések, áruk és szolgáltatások szállításának és beszerzésének nyilvántartása kerül kezelésre. Az érintettek kategóriái: vevő/szállító - önálló vállalkozó. A személyes adatok törlésének határideje: a szerződéses kapcsolat megszűnését követő 10 év a számviteli ügyintézésen belüli nyilvántartások miatt.

- Beszállítók és vevők képviselői - a szóban forgó napirend keretében a személyes adatok kezelésének célja a beszállítók és vevők képviselőinek vagy alkalmazottainak adatbázisának vezetése munkaköri, szolgáltatási és funkcionális kötelezettségeik teljesítése, valamint a zökkenőmentes beszállító-vevő kapcsolatok biztosítása céljából. Az érintettek kategóriái: természetes személy - a beszállító, vevő képviselője (alkalmazottja). A személyes adatok törlésének határideje: a beszállító-vevő kapcsolat megszűnésétől számított 30 napon belül.

- Az érintettek jogainak gyakorlása - a szóban forgó napirend keretében a személyes adatok kezelésének célja a természetes személyek azon kérelmeinek kezelése, amelyek célja az érintettként való jogaik gyakorlása az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete értelmében. Az érintettek kategóriái: az a természetes személy, aki érintettként, az adatkezelő által meghatározott célokból, jogai gyakorlása céljából megkeresi az adatkezelőt. A személyes adatok törlésének határideje: a kérelem feldolgozásától számított 1 év.

Személyes adatait a feldolgozás során szükséges mértékben átadhatjuk, pl. alkalmazottainknak, futár- és szállítmányozó cégeknek, IT-szolgáltatóknak, könyvelési tanácsadóknak, könyvvizsgálóknak és adótanácsadóknak, ügyvédeknek és ügyvédi irodáknak stb., mindig a címzett bizalmas adatainak megőrzése mellett.

A vevő személyes adatait nem hozzuk nyilvánosságra.

Az online áruház megfelelő működésének biztosítása érdekében az eladó kis adatfájlokat – sütiket – tárolhat a vevő eszközén, amelyeknek köszönhetően az online áruház bizonyos ideig tárolhatja a tevékenységekre és beállításokra vonatkozó adatokat (pl. bejelentkezési név, nyelv, betűméret stb.). Az eladó online áruháza sütiket használ a vevő felhasználói beállításainak megjegyzésére és az online áruház szükséges működéséhez. A vevő törölheti az eszközén tárolt összes sütit, és szükség esetén beállíthatja az eszközén található internetböngészőt úgy, hogy megakadályozza azok tárolását. Ilyen esetben a vevőnek valószínűleg manuálisan kell módosítania bizonyos beállításokat, amikor újra meglátogatja az online áruházat, és előfordulhat, hogy az online áruház egyes szolgáltatásai vagy funkciói nem működnek.

Azok az érintettek, akiknek a személyes adatait meghatározott célokból kezeljük információs rendszereinkben, írásban vagy elektronikus úton a következő jogokat gyakorolhatják:

a) A személyes adatokhoz való hozzáférés joga – ez a jog arra vonatkozik, hogy megerősítést kapjon arról, hogy személyes adatainak kezelése folyamatban van-e, valamint a jog arra, hogy hozzáférjen ezekhez az adatokhoz, beleértve az adatkezelés célját és időtartamát, az érintett személyes adatok kategóriáit, a címzetteket, az automatizált adatkezelés eljárását és az ilyen adatkezelés következményeit. Adatkezelőként jogunkban áll minden ésszerű intézkedést megtenni az adatokhoz való hozzáférést kérő érintett személyazonosságának ellenőrzése érdekében, különösen az online szolgáltatásokkal és azonosítókkal kapcsolatban (a Rendelet 15. cikke, 63. és 64. preambulumbekezdése).

b) A helytelen és hiányos személyes adatok helyesbítéséhez és kiegészítéséhez való jog (a Rendelet 16. cikke, 65. preambulumbekezdése).

c) Törléshez való jog – azon személyes adatok „elfelejtése”, amelyekre már nincs szükség azokhoz a célokhoz, amelyekből azokat gyűjtötték és kezelték; a hozzájárulás visszavonása esetén, amely alapján az adatkezelést végezték; jogellenes adatkezelés esetén; ha a személyes adatokat információs társadalommal összefüggő ajánlattal kapcsolatban gyűjtötték (gyermekek esetében), feltéve, hogy teljesülnek a Rendelet 17. cikkének (65) és (66) preambulumbekezdésében foglalt feltételek.

d) Az adatkezelés korlátozásához való jog akkor gyakorolható, ha Ön, mint érintett, vitatja a személyes adatok pontosságát és a Rendelet 18. cikkének (67) preambulumbekezdésében foglalt egyéb követelményeket, a kiválasztott személyes adatok egy másik adatfeldolgozó rendszerbe történő ideiglenes átvitelének, a felhasználók kiválasztott személyes adatokhoz való hozzáférésének megakadályozásának vagy a feldolgozás ideiglenes törlésének formájában.

e) Az adathordozhatósághoz való jog azt jelenti, hogy az Ön által az információs rendszereinkbe hozzájáruláson vagy szerződés teljesítése alapján megadott személyes adatokat – amennyiben ez technikailag megvalósítható és a Rendelet 20. cikkének (68) preambulumbekezdésében foglalt feltételeknek megfelelően – egy másik adatkezelőnek továbbítsuk, amennyiben az adatkezelés automatizált módon történik. E jog gyakorlása nem sérti a Rendelet 17. cikkét. Az adathordozhatósághoz való jog nem vonatkozik a közérdekű vagy az adatkezelőre ruházott közhatalmi jogosítvány gyakorlása keretében végzett feladat végrehajtásához szükséges adatkezelésre.

f) Az egyéb közigazgatási vagy bírósági jogorvoslatok sérelme nélkül, Önnek, mint érintettnek, joga van panaszt benyújtani a Szlovák Adatvédelmi Hivatalhoz a Rendelet 77. cikke értelmében, ha úgy gondolja, hogy az Önre vonatkozó személyes adatok kezelése sérti a Rendeletet vagy a Személyes Adatok Védelméről szóló törvényt.

Érintettként Önnek bármikor joga van tiltakozni személyes adatainak kezelése ellen a saját helyzetével kapcsolatos okokból, beleértve azt is, ha az adatkezelés a mi, mint adatkezelő, vagy egy harmadik fél jogos érdekeinek érvényesítéséhez szükséges (kivéve a közhatalmi szervek által feladataik ellátása során végzett adatkezelést), kivéve, ha ezeket az érdekeket felülírják az Ön érdekei vagy alapvető jogai és szabadságai, amelyek személyes adatok védelmét teszik szükségessé (különösen, ha az érintett gyermek).

A PERFORA spol. s r.o., cégjegyzékszáma: 34 136 576, székhelye: Trstínska cesta 19, 917 01 Trnava, mint információs rendszer üzemeltetője minden megfelelő személyi, szervezési és technikai intézkedést megtett az Ön személyes adatainak maximális védelme érdekében, hogy a lehető legnagyobb mértékben csökkentse azok visszaélésszerű felhasználásának, kiszivárgásának stb. kockázatát. A Rendelet 34. cikkéből eredő kötelezettségünknek megfelelően tájékoztatjuk Önt, mint érintettet, hogy ha olyan helyzet merül fel, amelyben mi, mint üzemeltető, olyan módon megsértjük az Ön személyes adatainak védelmét, amely valószínűsíthetően magas kockázattal jár a természetes személyek jogaira és szabadságaira nézve, erről a tényről indokolatlan késedelem nélkül értesítjük Önt.

MEGJEGYZÉS: Az adatminimalizálás elvének betartása érdekében az Ön által megadott összes személyes adat a feldolgozás céljának teljesítéséhez szükséges jogi vagy szerződéses követelmény. A szerződéskötéshez szükséges kötelező adatok megadásának elmulasztása a szerződéses viszony meghiúsulását eredményezheti.

A személyes adatainak védelmével kapcsolatos bármilyen kérdés esetén, beleértve a rendelet és a személyes adatok védelméről szóló törvény szerinti jogainak gyakorlását is, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot a +421 (0) 33 590 37 11 telefonszámon vagy a vomet@vomet.sk e-mail címen.